Уста(ре)вший механизм
Когда мне представилось счастье познакомиться с художником Леонидом Владимирским, то на радостях случился у меня всплеск творчеста. Очень захотелось подарить ему то, что я умею делать и то, что жило во мне многие годы, как ответ на любимую сказку детства.
У меня уже очень давно до того лежали неиспользованные и не спетые песни по Волкову и Бауму. И тогда же родилась идея их аранжировать и подарить ему.
И засела я за синтезатор.
Самая первая песня получилась ролевой. Это поёт мой любимый герой сказок об Изумрудном городе, Страшила Мудрый.) Текст нашёлся у Френка Баума в книге "Железный Дровосек из страны ОЗ". И сперва песня звучала так:
Это было просто авторское исполнение ролевой песенки, поскольку ни голосом, ни внешностью я ни разу не похожа на кругленького и толстенького соломенного человечка...
А помогал мне мой ученик по театру, Костя Ильинский. Он вообще здорово нам помогал. И в театре играл, и музыку нам записывал - он тогда одним из первых заимел компьютер с разными программами для звукозаписи и конвертирования аудиофайлов.
Ну вот, записали мы Страшилу, прослушали... заценили...
Костя говорит:
"Рената, великолепно!"
Я говорю:
"Может и великолепно, но это песня про Страшилу, но не сам Страшила. А как бы его из песни вытянуть да заставить петь самого?"
Подумали, и я говорю:
"А если чуточку ускорить да обработать голос?"
Говорит:
"ЩЯс попробуем, щЯс!"
Колдовал, пыхтел, и так и этак, потом говорит:
"Поскольку это цельный файл, то дребезжать будет и голос, и акк. Делать? "
"Делай, - говорю, - только исходник сохрани тоже"
Обрабатывалось минут 40, мы успели кофе попить. А что, компы-то были первобытные...Ну не так чтобы уж очень первобытные, но не такие мощные, как сейчас... И оперативы поменьше, и процессор послабше, но ничего, пока оно там себе тихонько бурчало, мы и поболтать успели за рюмочкой кофе, и планы обсудить на "когда мы станем большими".
А тем временем песенка обработалась и получилось вот что.
Послушав, решили так и оставить.
Потому смело могу сказать, что это пою не я. Вернее, "я пою не своим голосом")))
А в творческой папке у меня лежали стихи одной гениальной девочки, Лены Хмары. И на них тоже есть аранжированный минус, и даже плюс.
На двух языках. На русском - языке оригинала, и на украинском, в моём переводе.
Но их надо либо напеть заново, что совсем несложно, - опять же схожу к Косте... Или вытащить с кассеты, что несколько сложнее, поскольку эпоха кассетных магнитофонов уже отходит в прошлое.
Скорее всего, напою заново. Я люблю эту песню... Но это будет уже совсем другая история...
У меня уже очень давно до того лежали неиспользованные и не спетые песни по Волкову и Бауму. И тогда же родилась идея их аранжировать и подарить ему.
И засела я за синтезатор.
Самая первая песня получилась ролевой. Это поёт мой любимый герой сказок об Изумрудном городе, Страшила Мудрый.) Текст нашёлся у Френка Баума в книге "Железный Дровосек из страны ОЗ". И сперва песня звучала так:
Это было просто авторское исполнение ролевой песенки, поскольку ни голосом, ни внешностью я ни разу не похожа на кругленького и толстенького соломенного человечка...
А помогал мне мой ученик по театру, Костя Ильинский. Он вообще здорово нам помогал. И в театре играл, и музыку нам записывал - он тогда одним из первых заимел компьютер с разными программами для звукозаписи и конвертирования аудиофайлов.
Ну вот, записали мы Страшилу, прослушали... заценили...
Костя говорит:
"Рената, великолепно!"
Я говорю:
"Может и великолепно, но это песня про Страшилу, но не сам Страшила. А как бы его из песни вытянуть да заставить петь самого?"
Подумали, и я говорю:
"А если чуточку ускорить да обработать голос?"
Говорит:
"ЩЯс попробуем, щЯс!"
Колдовал, пыхтел, и так и этак, потом говорит:
"Поскольку это цельный файл, то дребезжать будет и голос, и акк. Делать? "
"Делай, - говорю, - только исходник сохрани тоже"
Обрабатывалось минут 40, мы успели кофе попить. А что, компы-то были первобытные...Ну не так чтобы уж очень первобытные, но не такие мощные, как сейчас... И оперативы поменьше, и процессор послабше, но ничего, пока оно там себе тихонько бурчало, мы и поболтать успели за рюмочкой кофе, и планы обсудить на "когда мы станем большими".
А тем временем песенка обработалась и получилось вот что.
Послушав, решили так и оставить.
Потому смело могу сказать, что это пою не я. Вернее, "я пою не своим голосом")))
А в творческой папке у меня лежали стихи одной гениальной девочки, Лены Хмары. И на них тоже есть аранжированный минус, и даже плюс.
На двух языках. На русском - языке оригинала, и на украинском, в моём переводе.
Но их надо либо напеть заново, что совсем несложно, - опять же схожу к Косте... Или вытащить с кассеты, что несколько сложнее, поскольку эпоха кассетных магнитофонов уже отходит в прошлое.
Скорее всего, напою заново. Я люблю эту песню... Но это будет уже совсем другая история...