Назрел лингвистический вопрос

[Рената Бедро]

Ребята, кто учил немецкий?
Что означает фраза "Зецен зе зих"?
Мой дед иногда её употреблял, но значения я так и не спросила - малая была...
Яндекс спрашивать бесполезно, он молчит, как рыба об лёд, но выдаёт что-то про цены в Украине...
Может, кто-нибудь из 108 подписчиков раскроет мне страшную тайну немецкого языка?))

@темы: мысли вслух, йа блондинко!, интересное

Comments

[Tael]

Sitzen Sie sich - садитесь, пожалуйста))) - обращение на Вы
либо
Sitzen sie sich - то же самое, только во множественном числе
*это Танья с форума, теперь 109-й подписчик*

[Рената Бедро]

Tael, о, приветище))) Рада тебе) И спасибо за инфу))) Я-то из немецкого знаю только"вас ист дас", "хенде хох", "ахтунг", "битте" и "нихт ферштейн"...А, ещё "их либе дих" - ну и всё, пожалуй... Если поднапрячься, правда, можно вспомнить "Айн, цвайн, драй, фир..." Но это всё)))

[Tael]

Рената Бедро, пых-пых!
"Ахтунг" у нас сейчас все знают (правда, почему-то без перевода)

[Рената Бедро]

Tael, или с переводом, но в другом значении)))